Александър Пушкин
Прозорец

Превод от руски: Стоян Бакърджиев, —

chitanka.info

Прозорец[0]

Веднъж, когато в късна вечер

пустинната луна в захлас

по своя път мъглив потече,

видях една девойка аз.

Тя на прозорец пуст стоеше

и с таен трепет в свойта гръд

тя развълнувано следеше

извиващия тъмен път.

„Аз чакам!“ — тихо проговори

и с пръсти, сякаш прави знак,

прозореца полуотвори…

Лупата се загърна в мрак.

„Щастливец! — моят глас проплака.

Ще бъдеш цяла нощ блажен.

Кога ще се отвори в мрака

един прозорец и за мен?“

[0] Приживе на Пушкин не е печатано. Отнася се към цикъла елегии, писани от Пушкин през 1816 г. ↑

Заслуги

Имате удоволствието да четете тази книга благодарение на Моята библиотека и нейните всеотдайни помощници.

Лого на Моята библиотека
http://chitanka.info

Вие също можете да помогнете за обогатяването на Моята библиотека. Посетете работното ателие, за да научите повече.